home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Tell Me More: Advanced / tell me more advanced.bin / ANG30002 / GLOSSARY / ESP.TXT < prev    next >
Text File  |  1999-09-02  |  15KB  |  1 lines

  1. SightseeingsightseeingturismoVisitingto visitvisitaraunoTowntownciudadPartandyCastlecastlecastilloHowhow lucky you arequΘ suerte tieneluckyyouareYouryoursutuvuestrotuyosuyobirthdaycumplea±ospresentregalothisesteestoyeara±oisto beserestarsightseeing tourvisita turφsticatourThetheelguideguφanowahoraspeakingto speakhablartohastaconahaciaparaustedt·vosotrostetileseosloLadieslady< ladies >se±oraGentlemengentleman< gentlemen >se±orwelcomewelcome (to)bienvenido (a)ournuestromedievalmedievalcity< cities >MedievalIsitelloleloesoreallyexactamentede verdadrealmentethatesotantoeselo quequeoldviejoantiguoIyothoughtto thinkpensarcreerwasdamageddeterioradoduringdurantewarguerraWellwellbuenobienpuespartparteen parteofdeYesyessφOnlyonlys≤lo·nicoWe'llwenosotrostaketo taketomarllevarcogersacaronensobreaguidedguiadoexcursi≤ncentrecentrofirstprimeroAndthenentoncesluegodespuΘsCouldn'tcanpodersaberhaveto havetenertomarridepaseoinendentro decarriagecalesaThat'sfinebienbuenomultaTherethere arehaydonkeyburrorideshereaquφThenyou'llwholeenteroafternoontardevisitdon'twantto wantquerermissto missperderfaltarfarlejosfromdedesdeI'veheardto hearoφra lot (of)mosaicolotabouta prop≤sito (de)acerca deaproximadamentewe'lldriveto driveconducirthereahφallφit'sto be worthvaler la penamerecerworthvisitaartartegallery< galleries >centro comercialgalerφatootambiΘndemasiadovisitingifsitimehoratiempoΘpocaratovezWemighttomorrowma±anawon'tseeto seevereverythingtodoWhatwhat aboutquΘ le parecequΘ hay deancientantiguoamphitheatreanfiteatroYou'llto have totener quedebercometo come backvolverbackbegoingto goirseirresultaraceptarpastpor delante (de)pasadomorningshortcortowalkthroughporeveryoneeverybodytodo el mundothesepeoplegentepersonasbelongto belong topertenecer aanotheranother (one)otrogroupgrupoWaitto wait (for)esperarMymymimφofriend'sfriendamigojusts≤lojustoexactamentegoneto go toir atoiletba±oAreanygoodbienbuenoviewsviewvistawaitforhersusuyoellalaleseveralvariosWherewhered≤ndedondetheyellosthat'swhatlo quequΘcußlweretoldto telldecircontarWe'veseenthemlosellosalreadyyaseeingagainde nuevoThisoneunosetown hallayuntamientoHalloverover thereallφAbbeyabbeyabadφaWhere'sMosquemosquemezquitafacingfrente ausnosotrosnosToto the lefta la izquierdaleftCanalsotambiΘntowertorresideladocan'tNononowindmillmolino de vientoItlooksto lookparecermirarIt'snextnext toal lado decemetery< cemeteries >cementerionotgatepuertawouldfallto fall downderrumbarsecaer(se)downwithoutsinwoodende maderasupportssupportsoportearearegi≤nzonabadlygravementealltodostodoto be... leftquedarTheseblocksblockbloquehouseshousecasarebuiltto rebuildreconstruirweren'tpeculiarextra±oThoseslatepizarraroofsrooftejadotechoaren'tbrickladrillocathedralcatedralCouldto have a lookechar una ojeadalookinsidedentroDoesn'tverymuymosaicofamousfamosostained-glassstained-glass windowvidrierawindowswhat aquΘbeautifulhermosomagnφficoarch< arches >arcoOfof courseclaropor supuestocourseGogo aheadadelanteaheaddoesNowcoveredcubiertomarketmercadoNotfleaflea marketrastrostilltodavφaopenabiertodatesto date back todatar dethcentury< centuries >sigloOheverycadaweekdaydφa de la semanacomingto comevenirllegarrampartsrampartmurallaThey'veremainedto remainpermanecerconditioncondici≤nwhat'sminaretminaretememorialmonumento conmemorativostonesstonepiedraremainsremainrestomonastery< monasteries >monasteriolovelypreciosobuenoflowerflower bedparterre de floresbedsThere'sthere is< there are >nicebonitosimpßticobienbuenofeetfoot< feet >piestartingto startempezararrancaracheto achedolerheadto head backregresaranywayde todas formasshouldn'tputto put onponer(se)newnuevoshoesshoezapatobus< buses > or < busses >autob·swillwaitingto go oncontinuarDopayto paypagarfeeentrance feederecho(s) de entradagetto get inentrarllegarThataninterestinginteresanteAren'twithconthere'sentranceThankthank yougraciasByebyeadi≤sGoodgood afternoonbuenas tardesmagnificentmagnφficoSosobuenotambiΘnasφtantoentoncesyou'reimposingimponentelikecomomuseummuseoamCastlesoftena menudoto look likeparecerparecerse amuseumsrestoredto restorerestaurarWhat'sroomhabitaci≤nsitiowouldn'tto likequerergustarliveto livevivirimagineto imagineimaginarredecoratedto redecorateredecorarballroomsala de bailea bitun pocobitdarkoscuromustadmitto admitadmitirIfyou'dfollowto followseguirmemeyomφupstairsarribafaτadefachadaauthenticautΘnticoimpressiveimpresionantestaircaseescaleralitto lightencenderatat nightpor la nochenightmarblemßrmolsummerveranoI'mI'm sorrylo sientosorrygoto go inentrarWhywhypor quΘDoesleadto leadllevardungeonmazmorradoorBecausebecauseporquedangerouspeligrosostatuesstatueestatuaRoyalroyalrealFamilyfamily< families >familiaHeheΘlthinkTheysmallbajopeque±odaysdaydφathis oneΘstehasnosenarizYousamemismochinbarbillacertainlypor supuestoPleasepleasepor favortouchto touchtocartapestriestapestry< tapestries >tapizWe'readmiringto admireadmirarintactintactoremarkablenotableusedCount'scountcondebedroomdormitoriowhere'sQueen'squeenreinaWashissusuyobedcamaportraitretratofour-posterfour-poster bedcama con baldaquinowasn'tgardensgardenjardφnsurroundedto surroundrodearbycerca deporhighaltowallparedwe'venoticedto noticedarse cuenta deprotectedto protectprotegerwishto wishhaddrawbridgepuente levadizofascinatingfascinanteworkto worktrabajarfuncionarfallingto fall apartcaerse en ruinasapartWeren'tsomeunosun pocostablesstableestabloestableProbablyprobablyprobablementeburntto burn downincendiarweaponsweaponarmaByinvadersinvaderinvasorprisonersprisonerprisioneroswordsswordespadacollectioncolecci≤ncompletedto completeacabartreasuretesorogenuineWhowhoquiΘnquienknowsto knowsaberconocerMaybemaybequizßundergroundsubterrßneometropassagepasajearchitectarquitectomurderedto murderasesinargravetumbabelongsStateState {nation}Estadoclassifiedto classifyclasificarascomoen calidad deya quehistoricalhist≤ricomonumentmonumentofullllenocastlesisn'tsuresegurosouvenirrecuerdoshoptiendasomewhereen alg·n sitioAto go outsaliroutknewNearnearal lado decerca (de)entradameanto meanquerer decirtener la intenci≤n deyou'veExceptexceptexceptozoozooHere'shere ishe aquφaquφ estßtipconsejopropinaparapordurantedesdeGoodbyegoodbyeruinedarruinadosightin front (of)delante (de)enfrente (de)frontstrangerarochargeto chargecobrartombmodernmodernohatefulodiosoexitsalidaimitationimitaci≤nrestoremurderbuildto buildfabricarconstruirenterto enterentrar enrenewto renewrenovarcollapseto collapsederrumbar(se)killto killmatarconstructto constructconstruirstayto stayquedarsealojarsehurricanehuracßnmostla mayorφaplacelugarthere'llupup tohastawindmillsshowto showindicarregion'sregionregi≤nindustry< industries >industriato be likeparecerenasunsetanochecerfindto findencontrara fewunosfewgiftsgiftsoldierssoldiersoldadodefendedto defenddefendermonastery'sbeginto beginempezarfivecincominutesminuteminutorestorationrestauraci≤nbeganendfinalfinlast·ltimobonesbonehuesodatingcenturiesfoundlordmanorse±orφolovedto loveencantarquererfullycompletamenteoperationaloperativobeensincedesdeya quelatetarderecientethirtieslos a±os treintamoremore... (than)mßs... (que)thanmillionmill≤nvisitedcouldn'tdoto useutilizarhallmßs depor encima (de)thosethe same... asel mismo... queDatingMiddleMiddle AgesEdad MediaAgesorobuildingedificiodevoteddedicadoexhibitionexposici≤nworkstrabajoobraAnovalovaladocircularcircularantiquity< antiquities >antigⁿedadcontestscontestcompetici≤nshowsespectßculopublicp·blicolocallocalgovernmentgobiernoofficesofficeoficinameetingsmeetingreuni≤nburialentierrothinflacopiecetrozomonedaconstructionconstrucci≤nmaterialmateriaroofingto rooftecharsidingto sideponer lados achurch< churches >iglesiawhichcußllo quequΘqueofficialoficialseatasientobutacasedebishopobisposecond-handde segunda manoarticlesarticleartφculoantiquesantiqueantigⁿedadantiguoattachedto attachatarprisoncßrcelvaults≤tanotallcorneresquinapostspost {bed}columna (cama)to supportsoportarcurtainscurtaincortinabridgepuenteraisedto raisesubirletto letdejarabajoso as toparapermitto permitpermitirforbidto forbidprohibirPulledto pulltirar (de)horsecaballoflourharinamadeto makehacerconstituirMostchurchesmulticolouredmulticolorobjectsobjectobjetodepictto depictdescribirstoriesstory< stories >historiaBibleBibliaPlacemonksmonkmonjeprayto prayrezarcastle'sfortificationsfortificationfortificaci≤npictureimagenhechocottonalgod≤nhorsesAllpiratespiratepiratalookingto look forbuscarLongJohnSilverburiedto buryenterrarislandislafoughtto fightpelear(se)combatirwe make itlo conseguimosButbutperosomethingalgodatethirteenthdecimotercerotrecetwodoshundreda hundredcientoyearsagohaceJustshownbuiltbuildedbeinghourhoraexpectedto expectexpecthurryto hurry alongapresurar(se)alongsaidto sayThemThout·vosScotScot {adj.}escocΘsFrenchman< Frenchmen >francΘsUsgolfgolfcoursescursocampo (golf)ScotlandEscociaGermanalemßnSpanishSpanish {adj.}espa±olalwayssiemprerainsto rainlloverBritain(Great) BritainGran Breta±aPeopleSomebodysomeonealguiencallingto callllamarparar(se)SylviaLookSomeone'sEverybodyAbsolutelyabsolutelyabsolutamenteOriginallyoriginallyal principiosurroundmeansoriginaloriginalAuthenticRestoredConstantlyconstantlyconstantementechangingSyntheticsyntheticsintΘticoRuinedBrokenbrokenrotocontainto containcontenerbishop'sthronetronoCathedralshallsChurchesDepartmentdepartment storealmacenesstoresMonasteriesturnto turn intoconvertir(se) enwheattrigointoWindmillsMagiciansmagicianmagoCombinecombine harvestercosechadoraharvestersBakersbakerpanaderoToasterstoastertostadorMotherMother NatureMadre NaturalezaNatureGreekGreek {adj.}griegotheatrestheatreteatroAmphitheatresCinemascinemacinePlayhousesplayhouseRostrarostrum< rostra > o < rostrums >tribunaIntermissionsintermissionintreactointerrupci≤nRomanRoman coinmoneda romanacoinlibrary< libraries >bibliotecastatelystately homecasa solariegahomeconventconventoarchitectureuniversity< universities >universidadbakery< bakeries >panaderφaforestselvapaintingpinturaparishparroquiaruinsbrewery< breweries >cervecerφawaxworkfabricado con ceramodeltailor'stailorsastredummydeadmuertobodymosaicpenthouseßticosuitecampcampamentosleepingdormidobagblanketmantaopen-airal aire librestageetapaactoractorsoundsound and light showespectßculo de luz y sonidolightwindowshop windowescaparatewindow-shoppingto window-shopmirar los escaparatestempletemploto putponermeterexpresarflorventanato openabrirto gettenerobtenerllegar a serllegartraercogerhowc≤mocomofancyto fancyimaginar(se)gustartripviajearoundalrededor (de)worldmundolessless... (than)menos... (que)Okayokayvalede acuerdofastento fastenabrocharseat beltcintur≤n de seguridadbeltslet'sBrandishingto brandishblandirtorch< torches >antorchastartprincipioracecarreraStatueStatue of Libertyestatua de la LibertadLibertyseemsto seemwaymaneracaminopasotouriststouristturistacannotOurstopparadaWashingtonWashington D.C.WashingtonDCWhiteWhite HouseCasa BlancaHousePresidentpresidentpresidenteUSAUnited States (of America)Estados UnidoslivesNumerousnumerousvariosnumerososBuildingtenantstenantinquilinoto leavedejarmarcharsemarkmarcotheirDespitedespitea pesar degreatestupendofantßsticoimportanteageedadpollutioncontaminaci≤ntourists'comingscomings and goingsidas y venidasgoingswallskeepto keepquedarsereservarmantenerbrilliantbrillantewhitenessblancuraShesheellawearto wearnamenombreOnotherAtlanticAtlßnticohoursby planeen avi≤nplaneLondonLondrescapitalcapitalUnitedUnited KingdomReino UnidoKingdomThamesTßmesisplayedto playjugartocarimportantimportanterolepapelhistory< histories >portpuertoPalacepalacepalacioWestminsterbanksbank {river}borderiverrφoInGuyFawkesdugto digcavartunnelt·nelunderdebajo (de)plantto plantdepositarbombbombaarrestedto arrestdetenerexecutedto executeejecutarcarryto carry onseguir (con)TowerTower Bridgeel Puente de LondresBridgebehinddetrßs (de)Tower of LondonTorre de LondresBeefeaterswatchto watch overvigilarfamily'sjewelsjeweljoyato be lostperderseeverlostcrowncoronaany moreya noproofpruebaidentity< identities >identidadthe Channelel Canal de la ManchaChannelEuropeaneuropeocontinentcontinentefamiliesalmostcasidisappearedto disappeardesaparecerAmongamongen medio deBelgiansBelgianbelgaDutchholandΘssouthwestsuroesteFranceFranciabelongednoblenoblerichricosufferedto suffersufrirmuchoFrenchFrench {adj.}franτaisRevolutionrevolutionrevoluci≤nsayperiodperφodoliftedto lift uplevantarheadscabezarebellionrebeli≤naristocratsaristocratarist≤cratato loseperdertheirsel suyobecameto becomevolversellegar a sercountry< countries >paφscampohumanhumanorightsrightbuenoa la derechabienderechojustode acuerdoLet'sdiscoverto discoverdescubrirconstructedNapoleon'sNapoleonNapole≤nreignreinadoArcArc de triompheArco de TriunfodetriompheAtreststo restdescansarunknowndesconocidoin homage toen honor ahomagefallento fallcaerWorldWarravagedto ravageasolarEuropeEuropabeginningtwentiethveintevigΘsimoflamellamastayspermanentlyalightencendidomemory< memories >memorialestpor si acasomayforgetto forgetolvidarto go downbajarChamps-ElysΘesCampos ElφseoslargestlargegrandesquareplazaParisParφsplace de la Concordeplaza de la ConcordialaConcordechangeto changecambiarscenerypaisajecompletelycrossto crosscruzarRhineRinCologneColoniaitsgothicg≤ticostyleestilobigleavenorthnortewarmerwarmcßlidocalienteplacesForBarcelonaBarcelonanotablyespecialmentebirthplacelugar de nacimientoartistartistaGaudφHisboldaudazsingularsingularcreationscreationcreaci≤nbrightento brightenanimaralegrarlovecolourfulcoloridomonumentsAnothermissedPlazaEspa±aHerenightsnochecentralcentralfountainpil≤nlightsto light upiluminarsesonson et lumiΦre showetlumiΦrespeedvelocidaddriversdriverconductorindifferentindiferenteeithertampocoamboshow longcußnto tiempolongdidLessEightyeightyochentaFiftyfiftycincuentaFifteenfifteenquinceWhenwhencußndocuandoto dohacerWorkPlayEatto eatcomer(se)pizzapizzaSleepto sleepdormirWatchto watchvermirarTVtelebuildingsBuckinghamTrafalgarSquarePiccadillyCircusOxfordStreetstreetcallequeen'sidentity cardcarnΘ de identidadcardFireworksfireworksfuegos artificialesAristocratsChurchMadeleineEiffelEiffel TowerTorre EiffelSorbonneSorbonaMagdalenaAssemblΘeAssemblΘe NationaleAsamblea NacionalNationalearquitecturaGothicRenaissancerenaissancerenacimientoTudorModernBaroquebaroquebarrocoArtart decoArte DecoDecoGaudφ'sBullfightsbullfightcorrida de torosFlamencoflamencoflamencodancingto dancebailartakesto take placetener lugarfightcombateTraffictraffic jamatascojamspaintsto paintpintarpaintswimto swimnadarfountains